恐慌Page 17/40

想想,想想。通过恐慌,道奇在他的脑海中划出了一条清晰的道路。一个目标;他需要一个目标。他本能地知道让女孩安全出门是他的工作,就像他的工作一样,确保Dayna,他的Dayna,他唯一的妹妹和最好的朋友都没有发生任何坏事。他再也不会失败了。无论如何。

窗户太高了 - 他永远不会达到它。它太窄了。…但也许他可以给娜塔莉一个提升。…她也许能够适应。那又怎样?没关系。希瑟也许能够挤过去,虽然他怀疑它。

“ Nat。”他站了起来。空气味道坚韧而厚实。它是热的。 “来吧。你必须穿过窗户。“

Nat盯着看。 “我不能离开你们。”

“你必须。走。拿你的手机。寻求帮助。”道奇用一只手在墙上稳住自己。他正在失去它。 “它是唯一的方式。”

道奇几乎没有看到她在黑暗中点头。当她站起来时,他可以闻到她的汗水。疯狂的第二次,他希望他可以拥抱她,告诉她一切都会好的。但没有时间。 Dayna的形象突然出现在她的脑袋里,她的车被破坏了,她的腿慢慢地萎缩成浅白色的茎。

他的错。

道奇弯下腰,抓住Nat的腰部,帮助她爬上他的肩膀。她意外地将一只脚踩进了他的胸口,他几乎失去了它,然后摔倒了。他很虚弱。这是该死的烟。但是他设法稳住了自己并且挺直了。

“窗口!&rdqUO; Nat喘息着。而希瑟,不知怎的,明白了。她摸索着她早些时候发现并向上传递的扳手。 Nat swung。叮叮当当。一阵汹涌的空气吹进了房间,在一瞬间发出嘶嘶声,就像火一样......在门外,边缘越来越近 - 感觉到空气,感觉到它,朝着海浪冲去,就像一片海浪向海滩猛烈咆哮。黑烟倒在门下。

“ Go!”道奇喊道。他觉得Nat踢了他的头,他的耳朵;然后她在外面。

他又跪了下来。他几乎看不到。 “你下一个,”他对希瑟说。

“我将永远不适合。”她低声说道,但不知怎的,他听到了。他松了一口气。他并没有真正认为他有力量解除她的力量。

他的头在旋转。 “躺下,”他说,声音听起来并不像他自己的声音。她这样做,压在地上。他也很高兴躺下。举起那个小距离的Nat已经筋疲力尽了他。好像烟雾是毯子。 。 。好像它正在遮住他,并告诉他睡觉。…

他又回到了旋转木马上。但这一次观众都尖叫着。它已经开始下雨了。他想下车。 。 。乘坐越来越快。 。 。灯光在头顶旋转。 。

灯光,旋转,声音大喊。警笛尖叫。

天空。

空气。

有人—妈妈?—说,“你好,儿子。你会好起来的。”

星期六,7月9日

希瑟

什么时候天啊起床,她立即知道KNEW SHE在医院里,这有点令人失望。在电影中,人们总是昏昏沉沉和困惑,并询问他们在哪里以及发生了什么。但是没有错误的消毒剂的味道,干净的白色床单,医疗设备的哔哔声。它实际上是一种令人愉快的感觉 - 床单清洁干净;她的妈妈和博并没有喊叫;空气没有老酒的味道。她比很长一段时间睡得更好,几分钟后她闭着眼睛,深呼吸。

然后主教静静地说话。 “来吧,希瑟。我们知道你是在伪造。我可以通过你的眼睑抽搐的方式来判断。“[122]希瑟睁开了眼睛。喜悦在胸前汹涌而来。毕晓普是在一张椅子上画着一张床,向前倾,尽可能地靠近她,而不是随身携带进入婴儿床。 Nat也在那里,眼睛因哭泣而肿胀,她直接向Heather飙升。

“ Heather。”她又开始抽泣了。 “哦,我的上帝,希瑟。我很害怕。“

“嗨,Nat。”希瑟不得不通过一口Nat的头发说话,它的味道像肥皂。她一定已经洗过澡了。

““不要让她窒息,Nat,”毕晓普说。 Nat退后一步,仍在抽鼻子,但她一直抓住Heather的手,好像她担心希瑟可能会飘走一样。毕晓普微笑着,但他的脸是白色的,他的眼睛下面有黑眼圈。也许,希瑟想,他一直坐在她的床边晚上,担心她可能会死。这个想法让她感到很高兴。

希瑟并不打算问发生了什么事。很明显。不知何故,Nat已经得到了帮助,Heather必须在她昏倒时被送往医院。所以她问道,“道奇好吗?”他在哪里?”

“去了。他几个小时前起身走了出去。他没关系,” Nat急忙说道。 “医生说你也没关系。”

“你赢得了挑战,”毕晓普说,他的脸无表情。纳特给了他一眼。

希瑟再次吸了一口气。当她这样做时,她的肋骨之间感到剧烈疼痛。 “我的妈妈知道吗?”她问。

Nat和Bishop快速浏览了一下。

“她在这里,“rdquo;毕晓普说。希瑟觉得她的胸部sei再次。她在这里意味着她离开了。当然。 “莉莉,也是”他冲上去了。 “她想留下来。她歇斯底里地说—&ndquo;

“它没关系,”希瑟说。毕晓普还在奇怪地看着她,就像有人刚刚把一把酸味小孩强行塞进嘴里一样。她想到她必须看起来像垃圾,可能闻起来像垃圾一样。她觉得她的脸变热了。大。现在她看起来好像垃圾变暖了。 “什么?”的她说,试着听起来很生气而没有太大的呼吸。 “这是什么?”

“听,希瑟。昨晚发生了一件事,你—”

门打开了,Velez太太走进房间,平衡了两杯咖啡和用塑料拍摄的三明治,obv来自自助餐厅。 Velez先生就在她身后,带着Heather认出属于Nat。

“ Heather!”韦莱兹太太向她微笑。 “你醒了。”

“我告诉我的父母,” Nat在她的呼吸下不必要地说道。

“它没关系,”希瑟再次说道。而且秘密地,她很高兴韦莱兹先生和夫人来了。她突然担心她可能会哭。韦莱兹先生的头发竖直向上,他的卡其裤的一个膝盖上有草渍;韦莱兹太太戴着她的一件粉彩开襟羊毛衫,两人都看着希瑟,好像她已经从死里复活了。也许她有。她第一次意识到,真的意识到,她有多接近。她吞了一口气apidly,愿意回复哭泣的冲动。

“你感觉怎么样,亲爱的?” Velez太太把咖啡和三明治放在柜台上,坐在Heather的床上。她伸出手去抚平希瑟的头发;希瑟想象一下,维莱兹太太是她真正的母亲。

“你知道。”希瑟尝试并失败了,微笑着。

“我让我爸爸带来一些东西,“rdquo;纳特说。 Velez先生把行李袋高了一点,Heather发现她已经丢失了自己的包 - 然后把它留在了Graybill的房子里。现在可能是灰烬。 “杂志。从我的地下室那里模糊出来的毯子。“

Nat说话的方式让Heather好像真的会住在这里。 “我真的很好。”她在床上坐了一会儿,仿佛证明了这一点。 “我可以回家了。”

“医生需要确保在那里没有损坏,“rdquo;维莱兹太太说。 “可能会有一段时间。”

““不要担心,Heather,”主教平静地说。他伸手抓住她的手;她的触感柔软,从指尖通过她的身体散发出的缓慢温暖,使她感到震惊。 “我会和你在一起。”

我爱你。她突然想到了这些话;这种冲动,就像早先的哭泣冲动一样,她不得不失望。

“我也是,” Nat忠诚地说。

“ Heather需要休息,“rdquo;维莱兹太太说。她还在微笑,但她的眼角却因担心而褶皱。 “你记得吗?呃昨晚发生了什么,亲爱的?”

希瑟紧张。她不确定她应该说多少。她向Nat和Bishop寻找暗示,但他们都避开了她的眼睛。 “大部分,”她小心翼翼地说。

太太。 Velez还在仔细地看着她,好像她担心希瑟可能会突然裂开,或者开始从眼球里流血。 “你是否愿意谈论它,或者你宁愿等待?”

Heather的胃开始扭曲。为什么不会主教和Nat看着她? “你是什么意思,谈论它?”

“警察在这里,”主教脱口而出。 “我们试图告诉你。”

“我没有得到它,”希瑟说。

“他们认为火不是一场意外,“毕晓普说。希瑟觉得他正试图用眼睛向她传达一个信息,她太傻了,无法得到它。 “有人故意烧毁了房子。”

“但这是一次意外,“rdquo;纳特坚持。

“为了上帝的缘故,你们两个。”贝莱斯太太很少发脾气;希瑟甚至在听到她说“上帝。”的时候感到很惊讶。 “停止它。撒谎,你没有做任何好事。这是因为游戏—恐慌,或者你称之为的任何东西。不要试图假装它不是。警察知道。一切都结束了。老实说,我本来期望更好。主教尤其是你。“

毕晓普张开嘴,然后又把它关上了。希瑟想知道他是否一直在努力保卫自己。但这意味着卖掉Heather和Nat。她感到非常惭愧。恐慌。在这个干净的白色地方,这个词听起来很恐怖。

太太。 Velez的声音再次变得温柔。 “你必须告诉他们真相,Heather,”她说。 “告诉他们你所知道的一切。”

Heather开始变得怪异。 “但我不知道任何事情,”她说。她把手从主教那里拉开;她的手掌开始出汗了。 “为什么他们需要跟我说话?我没有做任何事情。”

“有人死了,Heather,”维莱兹太太说。 “它非常严重。”

有一秒钟,希瑟确信她会听错。 “什么”的

太太。 Velez看起来很震惊。 &LD“我以为你知道。”她转向Nat。 “我确信你会告诉她。”

Nat什么也没说。

希瑟转向主教。她的头似乎需要很长时间才能在她的脖子上移动。 “谁”的她说。

“小比尔凯利,”毕晓普说。他试图再次找到她的手,但她离开了。

希瑟无法说话。她最后一次见到小比尔凯利,他坐在一个公共汽车站,从他的手中喂鸽子。当她对他微笑时,他兴高采烈地挥挥手说道,“希亚,克里斯蒂。””希瑟不知道克里斯蒂是谁。她几乎不认识小凯莉—他比她年纪大了,已经在军队中离开了多年。

“我不是—”热她吞了下去。韦莱兹先生和夫人正在密切关注。 “但他不是。 。 ”的

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: